to be ...-ing; to have been ...-ing
to go with (a companion); to hang out with; to do together
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
what!; oh; what the heck; what the; damn
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
last piece of the day's programme; last act of a play; comic dialogue as the last item in vaudeville, music hall, etc.
gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike
sentence-ending particle expressing doubt
legend; folklore; legend (e.g. on a map); usage guide; (living) legend; icon
to bloom; to flower; to blossom; to open
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
packing; packaging; face mask; face pack; puck
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
heave-ho; oops; yes; yeah
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
living thing; living creature; animal; life
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
tail (animal); tail end; tip
than; from; out of; except; but; more
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
feeling; sense; impression