sentence-ending particle expressing doubt
legend; folklore; legend (e.g. on a map); usage guide; (living) legend; icon
everyone; everybody; all; everything; all
to bloom; to flower; to blossom; to open
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
packing; packaging; face mask; face pack; puck
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
heave-ho; oops; yes; yeah
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
now; the present time; just now; another; more
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
living thing; living creature; animal; life
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do