jpdb beta

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

inside one's heart; in one's mind

1

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

1

constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

seven o'clock

1

alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap

1

good night

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

to snatch away; to dispossess; to steal

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

1

(suffering) damage; injury; harm

1

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

2

to accept; to receive; to agree

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

any more; any further; any better; any longer

1

rice field

1

pond

1

faint; swoon

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

to be found; to be discovered

1

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

1

consideration; concern; fear; worry; solicitude

1

style; way; shape; form; appearance; state

1

cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries

1

chocolate

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

malicious; ill-tempered; unkind

1

huh!; oh; wow; I see

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

4

having done ... by mistake; having messed up ...

1

many; much; a great amount; (arch.) excessive amount

2

chocolate

7

tidying up; finishing

1

rush mat; matting; mat

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

ahead; before; the future

1

heave-ho!; heave!

1

two

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

3

simple; plain

1

win; victory

1

experimental results

1

fabrication; put-up job; trumped-up story; frame-up; hoax

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1