little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
honorific/polite/humble prefix
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
please (give me); please (do for me)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
chirashi; chirashizushi; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
contents; interior; substance; content; (sword) blade
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
what kind of; what sort of; what
way of eating; how to eat
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
easy; simple; there's no way that ...