leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
shelf; ledge; rack; trellis
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
hardware store; DIY store; home improvement retailer
convenient; handy; useful
goods; merchandise; commercial items
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
various; varied; diverse; all sorts of
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
electrical tape; insulating tape
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
accurate; correct; precise; exact
division into equal parts; equal parts
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring
all; entire; whole; altogether
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...