it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
how; in what way; how about
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
happy memory; sweet memory
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
summer festival (esp. an outdoor musical festival)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
festival; feast; carnival; matsuri
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
small-time candy store; penny candy store
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
at; in; at; when; by; with; so
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to; for; in order to; for; as for; regarding
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)