always; all the time; never; usual; regular
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
that's enough!; cut it out!; get a life!
to be given up; to be discontinued
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
cooperation; collaboration; help; support
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
now that; since; so long as; because
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to the very end; to the bitter end; to the last; to the hilt; thoroughly
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
job hunting; job searching
to be too late; to be too slow
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
letter (of an alphabet); character; writing
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
context (of a passage); line of thought; context (of a matter, event, etc.); circumstances; background
meaning; significance; sense
judging from; on the basis of; from the point of view of
answer; reply; response; answer; solution; result
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program