joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
in that way; thus; so; so?
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
(someone else's) daughter
suffix for familiar person
well then ...; in that situation; in which case
willingly; voluntarily; on one's own accord
to attack; to assault; to assail
honorific/polite/humble prefix
predecessor; people of former times
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
that kind of; of the sort; of the kind; such
two persons; two people; pair; couple
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
gem; jewel; precious stone
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
eternity; perpetuity; permanence; immortality
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
victory; triumph; conquest; success; win
defeat; loss; reverse; setback
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after