staying behind; remaining; residual
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
physical condition; state of health
together; at the same time; same; identical
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
(some) more; even more; longer; further
memory; recollection; remembrance; storage
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
nonexistent; not being (there); not having; not
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
movement; move; motion; trend; development; change
to take over; to hand over
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
how many years; how long; what year
training; practice; discipline; ascetic practices
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
combat; battle; action; active service; actual fighting
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
dead body; corpse; cadaver; carcass
wooden doll; blockhead; good-for-nothing
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)