wife; your wife; his wife; married lady; madam
police; police officer; police station
scene of an accident; crash site; accident scene
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to accrete; to become whole; to come together
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
soldier; combatant; warrior
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
together; jointly; at the same time; with; both
the last moment; the very end
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
don't worry about it; forget about it
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
to tell (somebody) to (do something)
meaning; significance; sense
to gain time; to play for time; to buy time
simultaneous; all at once
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
firearms; missile; projectile weapon
interval; break; pause; spare moment
as good as dead; might as well be dead; more dead than alive
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to knock down; to shoot down; to lop off
blow; shock; strike; batting
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
high voltage; high pressure
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
three; three years of age
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
just now; a moment ago; this very minute