expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
nobleman's illegitimate child; product (of e.g. war); offspring; aftermath
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
strength; power; proficiency; ability
and; and then; thus; and now; and finally
toy; (person or thing treated as a) plaything
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to fight against; to oppose; to face
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
world conquest; world domination; taking over the world
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
why; oh; no!; quit it!; stop!
come on; hurry up; chop chop; yeah; that's right; exactly
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
exactly right!; indeed; damn straight
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
serves you right!; see what happens!
use; utilization; utilisation; application
may; might; perhaps; may be; possibly
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
few; a little; scarce; insufficient; seldom
(some) more; even more; longer; further
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
he; she; that person; (arch.) you
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
in this way; thus; such; uh...
always; all the time; never; usual; regular
will; probably; may; I think; surely; I hope
moron; idiot; stupid person
reliance; trust; faith; confidence
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing