to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
in that way; thus; so; so?
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
should; must; -able; probably; likely
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
only; merely; just; at most; no more than
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
so; like this; in this way
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
new (musical) composition; new piece; new song
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
I see; that's right; indeed
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
difficult to ...; hard to ...
potentiality; likelihood; possibility; availability
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to chase; to run after; to pursue
girl; daughter; baby girl; young woman
love; love-making; passion; emotion; affections
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
financial planner; feature phone
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
compilation; editing; recording
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.