ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
father; dad; husband; you; he
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
stupid brat; son of a bitch
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
always; all the time; never; usual; regular
in this way; thus; such; uh...
after all; because; but; even; too; as well
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
book; volume; this; present; main; head
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
8000; eight thousand; many