to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
fine day; clear day; formal occasion
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
society; public; community; social studies
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
will; probably; may; I think; surely; I hope
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
-like; sort of; similar to; resembling
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
and; and then; thus; and now; and finally
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
yellow; high-pitched (voice); shrill
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
please be careful; please take care
today; this day; these days; recently; nowadays
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded