how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
at; in; to; toward; to; for; because of
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yikes; oops; eep; wow; aargh
honorific/polite/humble prefix
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
now; the present time; just now; another; more
story; tale; talk; discussion
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of