occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
counter for stories, episodes of TV series, etc.
wait until you actually see it
neighbouring house; neighboring house
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
interest; eagerness; enthusiasm
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be opposite; to face each other
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to keep away; to keep at a distance
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to tread down so as to harden (soil, snow, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
town; block; downtown; main street; street; road
victory or defeat; match; contest; game
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet