jpdb beta

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

act; deed; conduct

1

guilt; culpability

2

deed; act

1

lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable

1

last night; yesterday evening

1

wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse

1

going together

1

I can tell you; heh

1

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

1

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

surely; certainly

1

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life

1

go that far; to that extent

1

like this; in this way; as you see

1

yesterday

1

Sasaki

1

cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

is that so? (generally rhetorical)

1

big thanks; great gratitude

1

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

this occasion; at this time; now

1

good morning

1

good morning

1

it seems that; as if

1

to be worried; to be troubled

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

wife; bride; (one's) daughter-in-law

3

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

declaration; proclamation; announcement

1

to choose; to select

1

in comparison to; rather than

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

dream

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

famous product; special product; speciality; specialty

1

to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

big; large; great

1

speech; words; one's lines; remarks

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1