jpdb beta

100 yen

3

payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

1

value; worth; merit

2

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

2

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

at that time; in those days

1

large amount of money; great cost

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

8

secret savings; secret stash; money hidden away

2

special sale

2

check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque

2

unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking

2

to save up (money)

2

to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

4

waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away

1

moment; second; instant

3

purse; handbag; wallet

3

each; every

3

hi!; yo!; hey man!; hey dude!

1

confections; sweets; candy; cake

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

6

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

2

orphanage; children's home; foster home

1

hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)

4

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

6

-ish; -like

4

to behave well (of a child)

1

(charge) for this month

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

to pass (of time); to elapse

4

movie; film

3

oh; ah

4

he; him; boyfriend

5

every month; each month; monthly

1

contribution; donation

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

3

institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)

1

My goodness!; Good lord!; Holy cow!

1

(a) little; somewhat; somehow

2

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

2

volunteer

1

obliging person; person who likes looking after others

2

place to go; destination

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

to bring someone along

4

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

5