jpdb beta

speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal

1

older sister; lass; young lady

1

cool or attractive expression (when posing for a photo)

4

(someone else's) daughter

1

they

4

that; those; the

6

young girl; lass; adolescent female

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

4

it is not (like that) either

2

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

is not; am not; are not

6

mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition

13

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

form; shape; figure; visage

1

to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge

1

similarly; same (idea); same (name)

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

age; years

1

cotangent

7

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

name; given name; first name

3

naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious

1

false name; alias; assumed name; pseudonym

1

first name; given name

2

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

to form a pair; to pair up

1

oh; yes; huh?; hm?

4

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere

1

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

1

agreement; concurrence; conformance; compliance

1

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

1

same; similar; (just) like; equal

1

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

1

cosine

4

familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit

3

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

to pattern after; to liken to; to imitate

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

form of magic or divination (e.g. animating objects to act as the sorcerer's agent)

3

such ... as; or some such

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

5

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

2

specialist; expert; professional; authority; pundit

3

fellow; guy; thing; object; he; she

1