to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)
interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical
heh heh heh; tee-hee; giggle
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
investigation; research; looking something up
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
a-ha-ha (laughing loudly)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
and yet; though; when; in spite of
sunscreen; sunblock; sun cream; suntan lotion
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
person who is ...; thing that is ...
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
starfish; sea star; asteroid (any echinoderm of the class Asteroidea); northern Pacific seastar (Asterias amurensis)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
delicious; skillful; skilled; expert
soy sauce; soya sauce; shoyu
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
horsehair crab (Erimacrus isenbeckii); hairy crab
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
happy memory; sweet memory
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
house; home; one's house; one's home; one's husband
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)