effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
tone color; tone colour; tone quality; timbre
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to play (a stringed or keyboard instrument)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
style; way; shape; form; appearance; state
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
feces (esp. animal); excrement; dung
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
famous product; special product; speciality; specialty
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to be called ...; to be referred to as ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
finally; after; following; at the end (of)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
presence; appearance; attendance; visit; going out
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
large; big; older; senior; final; ultimate
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid