to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
tachibana orange (Citrus tachibana)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
style; way; shape; form; appearance; state
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
to temper a sword; to forge a sword
to order; to command; to appoint
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
alone; by oneself; on one's own
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
great god; gracious deity; miracle-working god
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
two persons; two people; pair; couple
cooperation; collaboration
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
crowd of people; great number of people; in great numbers
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
cold; frigid; bracing; dignified
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
people; men and women; each person; everybody
thought; imagination; mind; desire; wish; love
may; might; perhaps; may be; possibly
to poke fun at; to make fun of; to send up
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
hey there; I say; see here
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use