to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
listen!; you see; mind you; remember
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
ominous atmosphere; ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
what; how many; many; a lot of; several; a few
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
young girl; lass; adolescent female
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
older sister; elder sister
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
hey there; I say; see here
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
having an ancient and honorable origin; of good lineage; of noble birth