bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
member (esp. of a criminal organization); gang member; gangster; yakuza; crime syndicate member
death; mortality; to die; to pass away
succession; continuation; series; sequence
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
showy; loud; gay; flashy; gaudy
smirkingly; broadly (grinning)
shelf; ledge; rack; trellis
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
having done that; if that is done; if it is done in that way
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
(animal) collar; necklace; choker
fine weather; fair weather
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
grandfather; male senior-citizen
to have a hole; to be pierced (with a hole)
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum
year; age; years; past one's prime; old age
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
after a short time; in a short while; a short time later
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
just now; a moment ago; this very minute
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn