explosion; rupture; break off
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
with a click (door sound); with tenseness or firmness
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
bothersome; tiresome; bother to do
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
Japanese person; Japanese people
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
judgment; judgement; divination; judgement
accurate; correct; precise; exact
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono; ending play for the day; leaving a game unfinished (esp. Go)
house; home; one's house; one's home; one's husband
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
other people's affairs; somebody else's problem
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
first match (in a series)
black spot; black dot; mark indicating a defeat; loss; failure
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
impressions; thoughts; feelings; reactions
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons