the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to break up and start anew; to break out of one's shell; to make a fresh start; to go outside oneself
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
head of the student council; president of the student council
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
test; trial; probation; ordeal; tribulation
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
be; is; did; (have) done; please; do
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
though; notwithstanding; although
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to recall; to remember; to recollect
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
small quantity; little; little while; short distance
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
beginning; outset; first; onset
friendship; fellowship; camaraderie
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
department (in an organization); division; club; part; component; category
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)