Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to take back; to regain; to get back; to recover
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
what's the matter?; what's wrong?
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
engagement; engage (e.g. angle)
winner; victor; conqueror
such; this sort of; like this
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
happiness; good fortune; luck; blessing
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be needed; to be wanted
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
arm; skill; efforts; ability
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend