to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to come to like; to become fond of; to fall in love
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
therefore; consequently; accordingly; for that reason
loveable; very likeable; like very much
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
at once; immediately; right now
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
prince; subordinate Kumano shrine
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
multi-floor building; multi-storey building; bill
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
now; the present time; just now; another; more
special training; intensive training; crash course
secret; private; surreptitious
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
and; and then; thus; and now; and finally
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to play (a stringed or keyboard instrument)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to follow; to come along with one; to accompany
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
drastic treatment; rough-and-ready treatment; drastic remedy; drastic measures; drastic steps
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...