goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
to smash violently; to crush
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); not having; not
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to be needed; to be wanted
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
most suitable; optimum; optimal; best
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
possible; potential; practicable; feasible
whaa whaa; sound of a baby crying
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
together (with); at the same time; in a lump
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
Osaka (city); (arch.) large hill
famous product; special product; speciality; specialty
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
takoyaki; octopus dumplings
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)