oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
speck; dot; point; only a little; particle; only one
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
somehow; how; in what way; why; what kind of
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
don't you think?; indicates question
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
coincident with; while; simultaneously
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
notice; attention; observation
place; spot; address; district; area; one's house; point
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
player (of a sport); athlete; team member
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
Utsunomiya (city in Tochigi)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
forward; forwarding (email); forwards; forward contract
to replace; to substitute; to shift; to change places
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to take; to catch; to capture
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...