jpdb beta

tsk; tut; shoot; chirp

2

now; soon; already; yet; further; more

3

the end

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

19

well; now; then

1

what would (you) do?; what to do about it

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

17

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

huh?; what's up?

4

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

5

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

5

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

I; me

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

46

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

3

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

6

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

11

-ness; indicates assertion; come; come now

4

friend; companion

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

57

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

be; is

4

she; her; girlfriend

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

6

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

nonexistent; not being (there); not having; not

3

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

11

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

5

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

15

ah; oh; hey!

10

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

4

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

with a swoosh; at one fell swoop

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

never mind that; don't worry about that; listen up

2

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

4

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

2

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

2