face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
of all (things, people, places, days, etc.)
betrayer; traitor; turncoat; informer
et cetera; etc.; and the like; and so forth
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
house; residence; family; household; lineage; family name
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
hag; witch; bitch; penurious or spiteful old woman; termagant; virago
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
and yet; though; when; in spite of
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
harmful insect; noxious insect; vermin; pest
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
immense; awesome; enormous; terrific
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
tattling; telling on (someone)
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
perhaps; possibly; maybe; by some chance
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
myself; yourself; I; me; you
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
house (e.g. of Tokugawa); family
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
appearance (in the eyes of society); decency