daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
by all means; no matter what; at any rate
promptly; immediately; quickly; indifferently
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
results; record; grades; marks
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to dye; to colour; to color
(some) more; even more; longer; further
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
lateness; tardiness; arriving late
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
mother-in-law; foster mother; step mother
holding a ceremony; wedding ceremony
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
face; visage; look; expression; honor; honour
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
office kitchenette; room with facilities for boiling water
Japanese chestnut (Castanea crenata)
manjū; steamed yeast bun with filling
deputy head teacher; vice principal
security guard; doorkeeper
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
adaptability; capacity for adaptation
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
no matter for; without regard to; whatever the ...
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
nonexistent; not being (there); not having; not
honest; frank; candid; honestly; frankly
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
time; hour; period; class
to pass (of time); to elapse
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like