both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
grown-up (manner, etc.); mature; adult
hair style; coiffure; hairdo
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
childish; child-like; immature; infantile
cold; frigid; bracing; dignified
feeling of transparency; sense of translucence
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to be tired of waiting; to wait impatiently
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
gap; difference; disparity; discrepancy
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
state of fine weather where one is subject to direct sunlight
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to follow; to come along with one; to accompany
mission; delegation; transmission
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
How do you do?; I am glad to meet you