jpdb beta

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

1

each other; one another

1

wow!; gee!; oh dear!

1

invitation

1

what is it?

1

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

6

deep-fried food (esp. chicken)

1

ritual music and dancing in shrines and temples; rice dance; rice festival; tofu (or fish, etc.) baked and coated with miso; turning something in the manner one would use to cook dengaku-tofu on both sides

1

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

3

daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor

1

leaf; blade (of grass); (pine) needle

1

to dress (vegetables, salad, etc.)

1

one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

association; union; guild

1

meeting; gathering; village assembly; two wrestlers approaching each other

1

remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

5

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

5

considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive

1

to spend time (on doing something)

1

trace; tracks; site; remains; scar

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

4

duty; obligation; responsibility

1

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

large serving; large portion

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

boy; son; baby boy; young man

2

skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme

17

innocent; simple-minded

1

to feel hungry; to get hungry

1

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

1

dream for the future; hopes for the future

2

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

3

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

heir; heiress; inheritor; successor

1

freedom; liberty

4

good hit

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

3

clear; bright; sunny

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

2

to be tired of hearing

1