chise; traditional Ainu house
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
at; in; to; toward; to; for; because of
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ancestor; forefather; foremother
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
figure; form; appearance; dress; state; condition
at; in; at; when; by; with; so
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to insist; to assert; to be obstinate in saying
and yet; though; when; in spite of
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
human being; human; person; character (of a person)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to be reduced to (e.g. poverty); to end up as
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
companion; follower; attendant; retinue
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice