to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
too much; excessively; too
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
well then ...; in that situation; in which case
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
long ago; a long time ago; already
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to be too late; to be too slow
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
before god; before an altar
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
thin strips; matchstick-like strips; julienned ingredient
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
time; hour; period; class
biggest; greatest; largest; maximum
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
height; acme; extremity; end; limit
price; cost; value; worth; value
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
first-rate; finest quality; the best
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit