just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
what did you just say (to me)?; what's that?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
-ness; indicates assertion; come; come now
this sort of; this kind of; like this; such
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to look forward to something
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
various; varied; diverse; all sorts of
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
(public) notice; attention; public eye; public gaze
morning; breakfast; (arch.) next morning
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
neck; head; dismissal; discharge
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
myself; yourself; I; me; you
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
dripping with sweat; bathed in perspiration
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
fellow; guy; thing; object; he; she