jpdb beta

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

2

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9

hideout; secret base of operations; safe house

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

1

something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another

2

who the heck; just who

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

cave; cavern; grotto; dwelling made in a cave; house carved into rock

6

tool; implement; means; furniture

1

besides; in addition; also; moreover

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

11

flute; fife; pipe; whistle

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

12

you

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

2

in that way; thus; so; the same; so?

3

no

4

name; given name; first name

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

6

I; me

9

you (plural)

3

house; family

4

what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

2

to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely

2

everyone; anyone; no one; nobody

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

light; lamplight

1

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam

2

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

2

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into

1

opening (of a bottle); broaching; beginning; opening; commencement (e.g. of sales)

1

Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement

1

trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

now; the present time; just now; another; more

4