name; given name; title; fame; renown; pretext
head; brains; intellect; understanding
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
mysterious thief; phantom thief
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group
reaction; response; reaction
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
war; battle; match; game; competition
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
department (in an organization); division; club; part; component; category
senior high school; high school
counter for houses, households, apartments, etc.
just; right; pure; genuine; truth
yes; yeah; hum; hmmm; oof
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
companions; friends; comrades; mates; partners
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
finally; after; following; at the end (of)
battle; fight; war; struggle; conflict
soldier; combatant; warrior
to attempt; to test; to try out
human being; human; person; character (of a person)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
how long; how much; to what extent
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through