powerlessness; helplessness; incompetent
essential; important; crucial; vital; main
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to lose (a loved one); to be bereaved of
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
breasts; boobies; tits; breast milk
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
armor and helmet (armour)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
no!; no no!; no, not at all
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
of course; certainly; naturally
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to do something in readiness for; to get something (needful) done
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
ceremony; rite; ritual; service
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
poop; faeces; feces; crap; trash; garbage
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
speech; words; one's lines; remarks
this world; this life; world of the living
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)