jpdb beta

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

4

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

3

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

1

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

1

Nakano

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

1

he; she; that guy

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

self-confidence; confidence (in oneself)

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

2

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

6

windless; calm; no-wind; quiet (state of affairs); peaceful; stable

1

tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order

1

it is I who should say so

2

than; rather than; instead of; from; out of; except

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

3

to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

5

of course; certainly; naturally

1

charge; duty; person in charge; connection; linking

1

after all; because; but; even; too; as well

1

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

2

to eat; to drink

2

hey!; say!; I say!; I; me

1

to be taught; to learn; to take lessons in

1

I see; that's right; indeed

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

abura-age; thin deep-fried slices of tofu; deep-frying; deep-fried food

2

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1

furthermore; even more

1

white miso

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

2

ginger (Zingiber officinale)

1

subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient

1

love; affection

1

if it's the case

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

1

instant noodles sold in a cup; cup noodles

1