isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
exquisite; superb; perfect; miraculous
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
what kind of; what sort of; what
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
happiness; good fortune; luck; blessing
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
so; like this; in this way; this much; to this extent
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
chonmage; topknot hairstyle worn by men in the Edo period, and sumo wrestlers today; please do (for me)
to make fun of; to look down on; to make light of
look!; see!; here!; there!; hey!
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
preliminary investigation; preliminary inquiry; preparation (for a class); going over one's lessons (in advance); studying ahead
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
may; might; perhaps; may be; possibly
request; favour (to ask); wish; please
interrogative sentence-ending particle expressing doubt