jpdb beta

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

1

(of a lie, etc.) obvious; transparent

1

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

1

distance; range

1

to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

3

matter of life or death; life-and-death problem

1

I agree with you; it is as (someone) says

1

shithead; bastard

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

2

coating

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

3

point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site

1

dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)

1

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

9

fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment

1

by all means; no matter what; at any rate

1

sandal strap; geta strap

1

knot

1

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

meeting place

1

father; dad; husband; you; he

1

personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

1

planned; scheduled; systematic

1

aunt; old lady; ma'am

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

1

informal summer clothes for men (short jacket and trousers)

1

two; 2

1

target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)

4

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

2

most; extremely

1

manly; masculine; like a man

1

to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)

1

(my) wife; inside the home; one's family

1

street vendor; stallholder; stallkeeper

1

-ness

1

hum (of a TV, radio, etc.)

1

Sharett

2

hair (of the head)

1

to pluck; to pick; to tear

1

to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)

1

(stand to) attention!; standing at attention

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)

1

to shoot out (lights, window, etc.)

2

woman's heart; female instincts or psychology

1

to be able (to); to be possible (to)

3

only; merely; but; no more than

1