shot; charge; blow; punch; home run; try
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
one more time; once more; once again
pardon; forgiveness; forbearance
place; room; margin; scope
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
failure; mistake; blunder
lost child; lost person; stray child; missing child
each time; always; often; thank you for your continued patronage
plan; project; schedule; scheme; program; programme
change; modification; alteration; revision; amendment
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to try and do something; to attempt to do something
die cutting; cutting with a cutter; shaping with a mold; cookie cutter
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
doomed (business, trade, etc.); in a bad state; poor
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
immediately; right away; at once; easily; readily
everyone; everybody; all; everything; all
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
perfect; complete; flawless
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light