end; conclusion; last; final; no sooner than; once
round-robin tournament; round-robin competition
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
special training; intensive training; crash course
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
rope; cord; line; grand champion's braided belt
consequence; outcome; result; blame
dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward)
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
does not seem; unlikely; improbable
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
civilization; civilisation; enlightenment
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
preeminence; supremacy; distinction; excellence
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
commuting to school; school commute
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
hospitalization; hospitalisation
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
because of; owing to; due to
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow