reader (person); person who reads the cards (in karuta games); composer (of a poem)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
national convention; national competition; national athletic meet
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
somewhere; in some respects; in some way
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
after all; because; but; even; too; as well
now; the present time; just now; another; more
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
last night; yesterday evening
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
Inaba (former province located in the east of present-day Tottori Prefecture)
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
existence; possession; having; limited company
therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
autumn breeze; fall breeze
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
yes; yeah; hum; hmmm; oof
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
-less; lacking; non-existing
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to crowd; to flock; to swarm
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
human being; human; person; character (of a person)
perfect; complete; flawless
is not; am not; are not; isn't it?