important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to try and do something; to attempt to do something
basics; fundamentals; basis; foundation
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
cone (e.g. pine, hemlock)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
may; might; perhaps; may be; possibly
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
to; for; in order to; for; as for; regarding
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
tide; current; sea water; opportunity; chance
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
audience; spectator; spectators
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
sumo wrestling; wrestler; rikishi
rising from a crouch to charge; initial charge; face-off
-like; sort of; similar to; resembling
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness