home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
(some) more; even more; longer; further
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
living; life (one's daily existence); livelihood
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
above; up; top; summit; surface; before; previous
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
single cell; simple-minded person; one-track-minded person
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
and; and then; thus; and now; and finally
again; once more; a second time
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
which (of three or more); well; now; c'mon
to look forward to something
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
until now; so far; up to the present
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to shame the name (of); to blot the reputation (of)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
how long; how much; to what extent
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
to be silent; to say nothing
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly