young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
come (on); come now; all right; right; well; hmm
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
genius; prodigy; natural gift
talent; gift; function; noh (theatre)
already; yet; soon; shortly; further; more
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; so
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
worry; concern; anxiety; care; help; aid
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
grandpa; grampa; gramps; grandfather
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to embrace; to hug; to have; to possess; to command; to lead
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
will not do; do not; does not
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
suffix for familiar person
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
grandfather; male senior-citizen; old man
yes; yeah; hum; hmmm; oof
in that way; thus; so; the same; so?
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work